tobotras: (Default)
tobotras ([personal profile] tobotras) wrote2005-01-22 08:03 pm

(no subject)

Слышал тут в очередной раз "Dragostea Nin Tei" и не мог отделаться от мысли, что поют они это на мотив старой советской песенки о том, почему в семнадцать лет парню ночью не до сна и песня немного грустна. Это у меня глюк?

[identity profile] ex-croco667.livejournal.com 2005-01-22 08:13 pm (UTC)(link)
Мне вот, например, кажется, что песня про олимпийского мишку (там что-то было про сказочный лес -- ну, когда в 1980м олимпиаду закрывали) подчистую сдута с "Hey Jude", только слегка построение фразы подправлено. Тоже не могу понять, глюк или не глюк.
elentin: (Default)

[personal profile] elentin 2005-01-22 10:11 pm (UTC)(link)
Мне кажется, глюк. Слогов сильно разное количество и мелодия плывёт ;-).