tobotras: (japanese)
tobotras ([personal profile] tobotras) wrote2010-06-01 01:15 pm

Занимательный английский

Слово «coccyx» я не могу прочитать ни с первого раза, ни со второго, ни с третьего! :-D

[identity profile] skie2004.livejournal.com 2010-06-01 09:23 am (UTC)(link)
А что это такое?

[identity profile] lonelyhome.livejournal.com 2010-06-01 09:28 am (UTC)(link)
Меняешь сферу деятельности?
Говорим Манчестер, пишем Ливерпуль. Есть у меня коллега, которую зовут Niamh, а вот имя произносится как 'Ниив'. Пойди-ж догадайся.

[identity profile] du-chess.livejournal.com 2010-06-01 09:46 am (UTC)(link)
о эти ирландские имена! отгадайте с трех раз как произносится
Nial
Noel
Eoghan
Theresa
...

[identity profile] ex-krauler.livejournal.com 2010-06-01 09:55 am (UTC)(link)
Нил
Нал
Эофан
Хереза :)

[identity profile] du-chess.livejournal.com 2010-06-01 11:30 am (UTC)(link)
Хереза - зачот :)

Наил
Нол
Оуэн
Триса

disclaimer: полагаю, что если уехать от нас километров 200 на север, все это может звучать совсем по-другома

[identity profile] ex-krauler.livejournal.com 2010-06-01 10:39 pm (UTC)(link)
почему-то на языке вертелся херес и кэш, поэтому так вышло :)

[identity profile] lonelyhome.livejournal.com 2010-06-01 10:17 am (UTC)(link)
С последней все просто, так зовут другую коллегу :)

[identity profile] du-chess.livejournal.com 2010-06-01 10:36 am (UTC)(link)
просто ... я сперва на слух не врубилась ... но может мою коллегу иначе зовут :) ?

[identity profile] lonelyhome.livejournal.com 2010-06-01 10:49 am (UTC)(link)
А вот чего забавное нагуглилось - Therese
И для Бориса.

[identity profile] du-chess.livejournal.com 2010-06-01 10:54 am (UTC)(link)
и близко не лежало :)

[identity profile] lonelyhome.livejournal.com 2010-06-01 11:08 am (UTC)(link)
Значит на мою коллегу повлияла жизнь в Англии. :)

[identity profile] du-chess.livejournal.com 2010-06-01 11:30 am (UTC)(link)
немудрено :)
elentin: (Default)

[personal profile] elentin 2010-06-01 09:31 am (UTC)(link)
о, у меня такое было несколько лет со словом "hope" (особенно если HOPE)

А копчик я вроде справилась прочитать с первого раза, после того, как поняла, что нужно читать не по-русски %)

[identity profile] vasvan.livejournal.com 2010-06-01 09:33 am (UTC)(link)
:)

[identity profile] cdplayer.livejournal.com 2010-06-01 09:33 am (UTC)(link)
"кОксикс"

[identity profile] darsh.livejournal.com 2010-06-01 09:35 am (UTC)(link)
Используй "tailbone" тогда :-)

[identity profile] darsh.livejournal.com 2010-06-01 09:35 am (UTC)(link)
А ещё есть люди, читающие "раскраска" как "пэкпэка" :-)

[identity profile] dzz.livejournal.com 2010-06-01 10:54 am (UTC)(link)
Есть ещё классическая байка про ПЕКТОПАХ :)

[identity profile] griffnbags.livejournal.com 2010-06-01 05:17 pm (UTC)(link)
Не делай этого больше.

[identity profile] rmrfchik.livejournal.com 2010-06-01 05:32 pm (UTC)(link)
это просто: sossuh