Бухтелочное

[tobotras]

ДД> хочу снять квартиру с молодым человеком. очень хотелось бы без агенства. цена по договоренности. с мебелью и бытовой техникой

Н> молодой человек ваш или наш?

А ведь 95 из 100 нынешнего народонаселения не поймут, что не так в первой фразе.

Comments

грамотно подобранный keywords

[ttavi.livejournal.com]

Ну и что тебя смутило в этом тексте? Все ключевые слова есть - поисковик не ошибется. А порядок слов, в общем-то, роли не играет. Все равно по фразе "без агентства" опытные агенты заявку отметут, или дадут прозвонить новеньким - объяснят, что без агентов нынче никто не сдает и тп.
А вот то, что действительно это уже не литературный язык, так что поделаешь. Как правильно сказал ректор ЛИТМО: "Приходится учить студентов, мыслящих фразами по 140 символов, не более".

Re: грамотно подобранный keywords

[vitus_wagner]

"Приходится учить студентов, мыслящих фразами по 140 символов, не более".
Предлагаю заставлять их писать сочинения по произведениям капитана Мариэтта. Можно Даниэля Дефо, но тогда - в оригинале.